Serie de videos sobre los beneficios de los planes durante la inscripción abierta

Imágenes en pantalla:

El logotipo de UnitedHealthcare se extiende y forma una cinta que se desliza por la pantalla y desaparece volando.

Narrador:

Hola. Te damos la bienvenida a UnitedHealthcare, y a este video creado especialmente para ti.

Texto en pantalla:

Hola

Te damos la bienvenida a tu video

Narrador:

Elegir un plan de salud es una decisión bastante importante; después de todo, es el camino hacia un futuro más saludable.

Texto en pantalla:

Cómo elegir un plan de salud

Imágenes en pantalla:

Un globo aerostático se eleva.

Narrador:

Mientras exploras tus opciones, consulta esta lista de verificación de preguntas pensadas para ayudarte a elegir el plan que mejor se adapte a tus necesidades. Comencemos.

Imágenes en pantalla:

En una hoja de papel pegada a un portapapeles, aparecen 3 marcas de verificación, de a una a la vez.

Narrador:

Piensa en los proveedores que consultas con regularidad, como tu proveedor de atención primaria, también llamado PCP. Si deseas seguir viéndolo, es una buena idea asegurarte de que esté dentro de la red del plan.

Texto en pantalla:

¿Los proveedores que consultas con frecuencia están en la red?

Imágenes en pantalla:

Aparece un grupo de círculos. En cada círculo hay un elemento relacionado con la atención médica, como un corazón, un frasco de medicamentos recetados y un proveedor de atención médica. Aparece una marca de verificación junto al proveedor de atención médica.

Narrador:

Por cierto, una red es un grupo de proveedores e instalaciones que se han contratado para brindarte servicios de atención médica, a menudo con un descuento. Permanecer en la red es importante porque recibir atención dentro de la red puede ayudarte a ahorrar dinero.

Texto en pantalla:

Una red es:

Un grupo de proveedores y centros contratados para brindar servicios de atención médica, a menudo con descuento

Imágenes en pantalla:

Aparece un grupo de círculos. En cada círculo hay un elemento relacionado con la atención médica, como un corazón, un frasco de medicamentos recetados y un proveedor de atención médica. Uno a uno, los círculos se convierten en monedas. Aparece una alcancía, y las monedas caen dentro de ella.

Narrador:

Para comprobar si tu PCP u otro proveedor está dentro de la red

Texto en pantalla:

¿Cómo se verifica si un proveedor está dentro de la red?

Narrador:

Primero tenemos que preguntar lo siguiente: ¿Estás en el proceso de considerar un nuevo plan de salud? O bien, ¿ya eres miembro de un plan de salud y estás registrado con una cuenta de myuhc.com? Según tu respuesta, la forma de encontrar un PCP será diferente.

Imágenes en pantalla:

Mientras una mano sostiene un teléfono inteligente, aparece un signo de interrogación en la pantalla. Aparece una segunda mano que sostiene un teléfono inteligente. En la pantalla, aparece una marca de verificación.

Marca de verificación

Marca de verificación

Marca de verificación

Narrador:

Si estás considerando un plan y deseas verificar si un PCP está dentro de la red, deberás ir a la página de inicio de myuhc.com. Selecciona “Busca un proveedor”… y luego elige “Directorio médico”. Desde allí, seguirás pasos adicionales en los que posiblemente debas seleccionar tu plan de salud y configurar tu ubicación para encontrar un PCP cerca de ti. Luego, selecciona “Personas”…“Atención Primaria”… y “Todos los proveedores de atención primaria”. Los proveedores de la red estarán indicados con una marca de verificación verde.

Imágenes en pantalla:

Una demostración paso a paso ilustra cómo buscar un proveedor de atención primaria de la red en myuhc.com.

Narrador:

Si ya eres miembro (con una cuenta myuhc.com registrada), para encontrar un PCP, deberás ir a myuhc.com. Inicia sesión en tu cuenta. Selecciona “Busca atención y costos”. Luego, “Proveedores de atención primaria”. Los proveedores de la red estarán indicados con una marca de verificación verde.

Imágenes en pantalla:

Una demostración paso a paso ilustra cómo buscar un proveedor de atención primaria de la red en myuhc.com.

Narrador:

Considera la atención médica que tú o tu familia pueden necesitar durante el siguiente año del plan. Esto puede ayudarte a decidir el nivel de cobertura que necesites.

Texto en pantalla:

¿Cuáles son tus necesidades médicas?

Narrador:

Por ejemplo, podrías querer un plan que ofrezca más cobertura si tienes necesidades importantes de atención médica; consultas a médicos o especialistas con frecuencia; estás anticipando un cambio, por ejemplo, que se agrande la familia, o una próxima cirugía.

Texto en pantalla:

Es posible que necesites más cobertura para lo siguiente:

• Necesidades de salud importantes
• Visitas frecuentes a especialistas
• Planes para cambios futuros

Imágenes en pantalla:

Doce cuadrados del calendario forman una cuadrícula que representa un año del plan. Aparecen tres estetoscopios en cuadrados esporádicos. En otros cuadrados, aparecen un chupete y una bolsa de suero.

Marca de verificación

Marca de verificación

Marca de verificación

Narrador:

Si visitas al médico ocasionalmente por cuestiones, como un control anual o enfermedades leves, un plan de salud que ofrezca menos cobertura puede ser indicado para ti.

Texto en pantalla:

Un plan con menos cobertura puede ser indicado para:

• Visitas médicas ocasionales
• Controles anuales
• Enfermedades leves

Imágenes en pantalla:

Doce cuadrados del calendario forman una cuadrícula que representa un año del plan. Una manzana, un corazón, un frasco de pastillas recetadas y un estetoscopio aparecen en cuadrados esporádicos.

Marca de verificación

Marca de verificación

Marca de verificación

Narrador:

Considera la atención médica que tú o tu familia pueden necesitar durante el siguiente año del plan. Esto puede ayudarte a decidir el nivel de cobertura que necesites.

Texto en pantalla:

¿Cómo deseas administrar tus costos?

Narrador:

Algunas personas gestionan los costos al optar por mantener bajos los pagos de sus primas mensuales. Otros optan por pagar primas mensuales más altas porque tiende a reducir otros costos, como copagos o deducibles.

Imágenes en pantalla:

Aparece un calendario debajo de las palabras “Prima mensual” y una cartera debajo de las palabras “Copagos y deducibles”. Entre ellos hay una línea horizontal. A medida que el calendario desciende, la cartera asciende. Luego, el calendario asciende mientras la cartera desciende.

Narrador:

En ambos casos, es útil comparar los importes de los deducibles, el coseguro y el límite de gastos de bolsillo del plan de salud. Comprender las diferencias puede ayudarte a mantener tus costos bajo control y saber qué esperar.

Imágenes en pantalla:

Aparecen dos trozos de papel. Uno está etiquetado como “Plan 1”, y el otro, como “Plan 2”. Aparece una marca de verificación debajo del documento “Plan 2”.

Marca de verificación

Marca de verificación

Marca de verificación

Marca de verificación

Narrador:

Por último, ten en cuenta todos los diferentes beneficios de salud y bienestar, además de las herramientas y recursos digitales que incluye tu plan de salud sin costo adicional para ti.

Texto en pantalla:

¿Qué tipo de beneficios y herramientas están incluidos?

• Servicios de apoyo de salud
• Programas de bienestar
• Herramientas y recursos digitales

Imágenes en pantalla:

Se abre una computadora portátil. En su pantalla aparecen una botella de agua, una mancuerna y una cuerda para saltar, seguidos de “myuhc.com”.

Marca de verificación

Marca de verificación

Marca de verificación

Narrador:

Se incluyen para ayudarte durante tu camino hacia la buena salud y aprovechar al máximo tus beneficios.

Texto en pantalla:

Aprovecha tus beneficios al máximo

Imágenes en pantalla:

En la pantalla de una computadora portátil, 2 manos chocan los cinco.

Narrador:

Hablando de recursos útiles, es un buen momento para informarte sobre el glosario Just Plain Clear, un sitio donde puedes buscar miles de términos relacionados con la atención médica. Visita justplainclear.com cada vez que necesites definiciones claras y simples de términos relacionados con la atención médica.

Texto en pantalla:

justplainclear.com

Imágenes en pantalla:

Una demostración paso a paso ilustra cómo buscar palabras en justplainclear.com.

Narrador:

Ahora que conoces muchas de las preguntas que debes hacerte al elegir un plan de salud, puedes estar mucho más cerca de encontrar el que mejor se adapte a tus necesidades. Gracias por mirar.

Imágenes en pantalla:

Un globo aerostático se eleva.

Narrador:

Una vez que tu plan esté activo, visita myuhc.com para explorar y obtener más información, o regístrate en los programas y servicios que te interesen.

Texto en pantalla:

¿Ya eres miembro?

Visita myuhc.com

Imágenes en pantalla:

Una cinta se desliza por la pantalla y se convierte en el logotipo de UnitedHealthcare.

Narrador:

Las exenciones de responsabilidad se incluyen aquí en la pantalla, así como en la transcripción del video.

Texto en pantalla:

Cobertura de seguro proporcionada por o a través de UnitedHealthcare Insurance Company o sus filiales. Los servicios administrativos están a cargo de UnitedHealthcare Services, Inc. o sus empresas afiliadas. B2C EI232689501.1 © 2024 UnitedHealthCare Services, Inc. Todos los derechos reservados. 22-1988050

Muchos planes de salud incluyen una cuenta pensada teniendo en cuenta las oportunidades de ahorrar dinero. Es posible que hayas oído hablar de algunas de ellas:

TEXTO EN PANTALLA: [HSA]

una cuenta de ahorros de salud,

TEXTO EN PANTALLA: [HRA]

una cuenta de reembolso de gastos médicos

TEXTO EN PANTALLA: [FSA]

o una cuenta de gastos flexibles.

Cada cuenta tiene su propia manera de ayudarte a ahorrar y pagar los gastos médicos de bolsillo elegibles.

Veamos en qué se parecen (y en qué no), empezando por

TEXTO EN PANTALLA: [Cuenta de ahorros de salud]

HSA]

la cuenta de ahorros de salud (HSA).

TEXTO EN PANTALLA: [HSA]

Algunas cosas que debes saber: puedes abrir una HSA cuando te inscribes en ciertos planes de salud con deducibles altos.

Tú eres responsable de financiarla, y tu empleador, tu familia y otras personas pueden aportar dinero si así lo desean.

TEXTO EN PANTALLA: [Libre de impuestos]

Cada dólar que aportas y ahorras en tu HSA está libre de impuestos. Gasta el dinero de tu HSA en gastos médicos de bolsillo calificados, y eso también está libre de impuestos.

TEXTO EN PANTALLA: [Límite anual]

No hay límite de cuánto puedes ahorrar a lo largo del tiempo, pero hay límites de contribución anual.

Dado que es tu HSA, el dinero que contiene permanece contigo incluso si cambias de empleador, de plan de salud o si te jubilas.

TEXTO EN PANTALLA: [Cuenta de reembolso de gastos médicos]

HRA]

En algunos aspectos, una cuenta de reembolso de gastos médicos (HRA) es similar. Siempre que tengas dinero en tu HRA, puedes usarlo para pagar los gastos médicos de bolsillo calificados.

Pero, como las HRA solo son financiadas por tu empleador, no puedes conservar tu HRA si cambias de trabajo, ya que pertenece a tu empleador.

TEXTO EN PANTALLA: [Cuenta de gastos flexibles]

FSA]

Pasemos ahora al último tipo: la cuenta de gastos flexibles (FSA).

Si bien se ofrecen a través de tu empleador, las FSA no tienen que estar vinculadas a un plan de salud. 

TEXTO EN PANTALLA: [Dólares antes de impuestos]

Tú o tu empleador aportan deducciones de nómina antes de impuestos, que puedes utilizar para gastos médicos y de atención de dependientes elegibles.

TEXTO EN PANTALLA: [Se usa o se pierde

Fin de año]

La gran diferencia con las FSA es que pueden seguir la regla "se usa o se pierde", lo que significa que, si no gastas los fondos de la FSA dentro del año de tu plan, no puedes acumularlos el siguiente año. Por lo tanto, es recomendable no poner más dinero en tu FSA del que puedes gastar en un año del plan.

TEXTO EN PANTALLA: [HSA

HRA

FSA]

Esas son algunas de las similitudes y diferencias entre estas tres cuentas.

¿Ya puedes diferenciarlas?

TEXTO EN PANTALLA: [HRA]

¿Cuál de estas es financiada únicamente por tu empleador?

TEXTO EN PANTALLA: [FSA]

¿Y cuál sigue la regla "se usa o se pierde"?

TEXTO EN PANTALLA: [HSA]

¿Y cuál permanece contigo para siempre?

TEXTO EN PANTALLA: [Aprovecha al máximo tu dinero para atención médica]

¡Excelente! Ahora que sabes cómo funciona cada tipo de cuenta, puedes aprovechar al máximo tu dinero para atención médica.

TEXTO EN PANTALLA: [¿Ya eres miembro?

Inicia sesión en myuhc.com]

DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD: [La cobertura de seguro es proporcionada por UnitedHealthcare Insurance Company o sus afiliadas, o a través de ellas. Los servicios administrativos están a cargo de UnitedHealthcare Services, Inc. o sus empresas afiliadas.

HSA HRA FSA © 2021 UnitedHealthcare Services, Inc. Todos los derechos reservados.

21-562827  EI21554595 7/21]

Cuando vives la vida al máximo, es bueno tener un plan de salud al que puedas acceder cuando quieras, estés donde estés.

TEXTO EN PANTALLA: [myuhc.com^®]

Te damos la bienvenida a tus herramientas digitales de UnitedHealthcare, disponibles para ti en casa con myuhc.com o en cualquier lugar con la aplicación UnitedHealthcare.

TEXTO EN PANTALLA: [Herramientas digitales]

Estas herramientas digitales lograr que la administración de tu plan sea mucho más fácil.

Puedes buscar y estimar costos, verificar qué está cubierto, buscar proveedores y centros, acceder a reseñas y calificaciones de los proveedores, consultar los saldos de planes y ver los detalles de reclamaciones.

TEXTO EN PANTALLA: [myuhc.com    aplicación de UnitedHealthcare]

Veamos una de estas herramientas en acción, con un recorrido rápido por la aplicación de UnitedHealthcare.

TEXTO EN PANTALLA: [Busca atención]

Después de iniciar sesión en tu cuenta, podrás encontrar todo tipo de atención, desde atención médica hasta atención de salud mental y más.

También tienes opciones para buscar, por ejemplo, por personas o lugares, o por afecciones o costos.

TEXTO EN PANTALLA: [Encuentra atención cerca]

Incluso puedes encontrar atención médica cerca según tu ubicación actual,

TEXTO EN PANTALLA: [Resultados personalizados]

y también obtén resultados personalizados con estimaciones de costos para cada opción.

TEXTO EN PANTALLA: [Consultas virtuales]

¿Qué más puedes realizar con la aplicación? Ver a un médico de forma remota con consultas virtuales,

TEXTO EN PANTALLA: [Tarjeta de identificación]

compartir tu tarjeta de identificación,

TEXTO EN PANTALLA: [Lista de verificación personal]

y mantenerte al tanto de la atención preventiva con tu propia lista de verificación de salud personalizada.

TEXTO EN PANTALLA: [myuhc.com]

Con una vida tan plena como la tuya, las herramientas digitales de UnitedHealthcare están dedicadas a brindarte

TEXTO EN PANTALLA: [plan de salud que siempre está contigo]

un plan de salud que siempre está contigo.

TEXTO EN PANTALLA: [¿Ya eres miembro?

Inicia sesión en myuhc.com]

DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD: [La cobertura de seguro es proporcionada por UnitedHealthcare Insurance Company o sus afiliadas, o a través de ellas. Los servicios administrativos están a cargo de UnitedHealthcare Services, Inc. o sus empresas afiliadas.

Plan Management © 2021 UnitedHealthCare Services, Inc. Todos los derechos reservados. 21-563022

EI21554589      7/21]

Si se trata de tu camino hacia una buena salud, es bueno saber que tienes apoyo en cada paso del camino.

TEXTO EN PANTALLA: [Proveedor de atención primaria (PCP, por sus siglas en inglés)]

Ahí es donde entra en juego tu proveedor de atención primaria, o PCP.

TEXTO EN PANTALLA: [¿Qué es un PCP?]

Un PCP es el médico que mejor te conoce y que comprende tu historia clínica y tus objetivos de salud.

Es a quien recurres primero, para todo, desde atención de rutina hasta recetas y más.

TEXTO EN PANTALLA: [Atención preventiva

Controles

Visitas de bienestar para tus hijos

Pruebas de detección

Vacunas]

Los PCP también te brindan atención preventiva, como visitas pediátricas, controles anuales, mamografías y vacunas.

TEXTO EN PANTALLA: [Consultas virtuales para recibir atención primaria]

Y, dado que la mayoría de los PCP ofrece consultas virtuales para la atención primaria, puedes optar por verlos en persona o desde tu casa.

TEXTO EN PANTALLA: [Elige un PCP]

Entonces, ya sea que tu plan requiera o no que tengas un PCP, es una buena idea elegir uno.

TEXTO EN PANTALLA: [Elige un PCP de la red]

¿Un consejo? Asegúrate de elegir un PCP que esté dentro de tu red

TEXTO EN PANTALLA: [Fuera de la red Dentro de la red]

porque, si está dentro de la red, puedes ahorrar dinero.

TEXTO EN PANTALLA: [$0 de costo adicional]

Por ejemplo, cuando consultas a un proveedor de la red para recibir atención preventiva, descubrirás que la visita está cubierta por la mayoría de los planes de salud sin costo adicional.

TEXTO EN PANTALLA: [Cómo encontrar un PCP dentro la red]

Ahora que conoces los beneficios de tener un PCP dentro la red, veamos cómo encontrar el adecuado para ti.

TEXTO EN PANTALLA: [uhc.com/providersearch]

Primero, visita uhc.com/providersearch. Luego, elige el nombre de tu plan de salud y selecciona Atención primaria.

Podrás ver qué PCP están dentro de la red, si aceptan nuevos pacientes y cuáles son las calificaciones de sus pacientes y los costos promedio.

TEXTO EN PANTALLA: [Mi PCP]

Si ya tienes un PCP y quieres asegurarte de que esté dentro la red, no hay problema: todo lo que tienes que hacer es buscarlo por su nombre.

TEXTO EN PANTALLA: [atención que te ayuda a cubrir tus necesidades]

Recuerda: no importa a dónde te lleve tu recorrido de salud, tu PCP está ahí para apoyarte y conectarte con la atención que te ayude a satisfacer tus necesidades.

TEXTO EN PANTALLA: [¿Ya eres miembro?

Inicia sesión en myuhc.com]

DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD: [Ciertos artículos y servicios de atención preventiva, incluidas las vacunas, se proporcionan, según lo especificado por la ley vigente, incluida la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA, por sus siglas en inglés), sin costo compartido para usted. Estos servicios pueden basarse en su edad y otros factores de salud. Otros servicios de rutina pueden estar cubiertos en virtud de su plan, y algunos planes podrían requerir un copago, coseguro o deducible por estos beneficios. Consulte siempre los documentos de su plan de beneficios para determinar los detalles específicos de la cobertura.

Cobertura de seguro proporcionada por o a través de UnitedHealthcare Insurance Company o sus filiales. Los servicios administrativos están a cargo de UnitedHealthcare Services, Inc. o sus empresas afiliadas.

La importancia de un PCP © 2021 UnitedHealthcare Services, Inc. Todos los derechos reservados. 21-562384

EI21554593  7/21]

Imágenes en pantalla:

El logotipo de UnitedHealthcare se extiende y forma una cinta que se desliza por la pantalla y desaparece volando.

Narrador:

Hola. Te damos la bienvenida a UnitedHealthcare, y a este video creado especialmente para ti.

Texto en pantalla:

Hola

Te damos la bienvenida a tu video

Narrador:

Los planes de salud están pensados para cuidarte bien. Saber cómo funcionan puede ayudarte a aprovechar al máximo tus beneficios. Charlémoslo en detalle.

Texto en pantalla:

Cómo funciona un plan de salud

Imágenes en pantalla:

Una flor de loto, una manzana, una venda, un termómetro digital, un reloj inteligente, un arándano, una cápsula de medicamento y una cruz médica se colocan en una ordenada pila.

Narrador:

Los planes de salud más comunes tienen una prima, o costos del plan, que es un pago de rutina que generalmente se descuenta de tu nómina. Esto ayuda a mantener tu plan activo para que puedas seguir cubierto.

Imágenes en pantalla:

Las páginas de un calendario avanzan, y aparece una marca de verificación el mismo día de cada mes. Una mano coloca un vaso vacío junto al calendario.

Narrador:

Al comienzo del año de tu plan, pagas el 100 % de tus servicios de salud cubiertos hasta que alcances tu deducible, que es el importe en dólares establecido por tu plan de salud antes de comenzar a pagar los costos.

Texto en pantalla:

Tu coseguro puede variar según el plan o el servicio. Este ejemplo solo tiene fines ilustrativos. Para conocer los detalles de la cobertura, consulta los documentos de tu plan de salud.

Imágenes en pantalla:

Una mano vierte agua de una jarra a un vaso. Cuando el vaso está medio lleno, aparece una línea horizontal con la etiqueta “Deducible”. Aparece una segunda mano que sostiene otra jarra de agua y comienza a verterla en el mismo vaso.

Narrador:

Una vez que alcanzas tu deducible, comienza el “coseguro”. Ese es el porcentaje de costos que tu plan de salud comparte contigo. Por ejemplo, puedes pagar el 20% de un gasto médico cubierto, y tu plan de salud pagará el “ochenta” por ciento restante.

Texto en pantalla:

Tu coseguro puede variar según el plan o el servicio. Este ejemplo solo tiene fines ilustrativos. Para conocer los detalles de la cobertura, consulta los documentos de tu plan de salud.

Imágenes en pantalla:

Dos chorros de agua llenan un vaso. La mitad del vaso tiene la etiqueta “Coseguro”. El agua continúa cayendo en el vaso.

Narrador:

A lo largo del camino, es posible que pagues un importe fijo, también conocido como “copago”, por ciertos servicios de salud cubiertos, como una cita con el médico.

Imágenes en pantalla:

El vaso está lleno de agua. Una mano coloca 4 cubitos de hielo en el vaso.

Narrador:

Tu plan te ofrece mayor protección con un límite de gastos de bolsillo, que es lo máximo que podrías pagar por los servicios cubiertos en un año del plan. El coseguro, los copagos y los deducibles cuentan para tu límite de gastos de bolsillo, pero las primas no. Una vez que hayas alcanzado el límite de gastos de bolsillo, tu plan te cubrirá al 100 %.

Imágenes en pantalla:

El vaso se llena casi hasta el borde con agua y cubos de hielo. En la parte superior del vaso, aparece una línea horizontal con la etiqueta “Límite de gastos de bolsillo”. Dos chorros de agua comienzan a verterse en el vaso. El agua sube hasta la línea horizontal. La mitad superior del vaso tiene la etiqueta “Coseguro, copagos y deducibles”. La etiqueta en la parte superior del vaso cambia a “El plan de salud paga el 100%”.

Narrador:

Ahora que sabes cómo funcionan los planes de salud, puedes aprovechar al máximo tus beneficios. Gracias por mirar.

Imágenes en pantalla:

Un globo aerostático se eleva.

Narrador:

Una vez que tu plan esté activo, visita myuhc.com para explorar y obtener más información, o regístrate en los programas y servicios que te interesen.

Texto en pantalla:

¿Ya eres miembro?

Visita myuhc.com

Imágenes en pantalla:

Una cinta se desliza por la pantalla y se convierte en el logotipo de UnitedHealthcare.

Narrador:

Las exenciones de responsabilidad se incluyen aquí en la pantalla, así como en la transcripción del video.

Texto en pantalla:

Cobertura de seguro proporcionada por o a través de UnitedHealthcare Insurance Company o sus filiales. Los servicios administrativos están a cargo de UnitedHealthcare Services, Inc. o sus empresas afiliadas.

B2C EI232689504.1 ©2024 UnitedHealthCare Services, Inc. Todos los derechos reservados. 23-2211250

Te damos la bienvenida a todo lo que la atención médica puede hacer por ti.

TEXTO EN PANTALLA: [Una de las redes más grandes]

Comencemos con una de las redes más grandes de EE. UU.,

TEXTO EN PANTALLA: [más de 1,000,000 proveedores]

repleta de proveedores de calidad

TEXTO EN PANTALLA: [más de 6,000 hospitales]

y hospitales cerca de ti.

TEXTO EN PANTALLA: [Atención en todo momento y lugar]

Tendrás un acceso más fácil a la atención que necesitas, cuando y donde la necesites,

TEXTO EN PANTALLA: [Atención las 24 horas del día, los 7 días de la semana con consultas virtuales]

para que puedas tener una consulta virtual con un proveedor directamente desde tu dispositivo móvil o computadora.

TEXTO EN PANTALLA: [Herramientas digitales]

También tendrás un acceso más fácil a tu plan de salud

TEXTO EN PANTALLA: [myuhc.com
Gestionar reclamaciones
Busca un proveedor
Compartir tarjetas de identificación del plan]

con myuhc.com y la aplicación de UnitedHealthcare. Puedes gestionar reclamaciones, buscar un proveedor, compartir tarjetas de identificación del plan

TEXTO EN PANTALLA: [en casa
en cualquier lugar]

y mucho más, ya sea que estés en casa o en cualquier lugar.

TEXTO EN PANTALLA: [Programas y servicios de bienestar]

Y, si lo que buscas es tener una mejor salud, tenemos muchos programas y servicios pensados para ayudarte a lograrlo, desde bajar de peso y dejar de fumar hasta ser más activo y estresarse menos.

TEXTO EN PANTALLA: [Asistencia personal]

UnitedHealthcare está aquí para ayudarte: te conectará, de inmediato, con asistencia de calidad dirigida por expertos capacitados y atentos que te ayudarán con las preguntas y te guiarán en cada paso del proceso.

Lo encontrarás todo aquí en un plan de salud que, en esencia,

TEXTO EN PANTALLA: [trabaja todos los días para cuidarte bien]

trabaja todos los días para cuidarte bien.

TEXTO EN PANTALLA: [Si deseas obtener ayuda para elegir un plan de salud,
visita uhc.com/openenrollment
¿Ya eres miembro?
Inicia sesión en myuhc.com]

[Logotipo de UnitedHealthcare]

DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD: La cobertura de seguro es proporcionada por UnitedHealthcare Insurance Company o sus afiliadas, o a través de ellas. Los servicios administrativos están a cargo de UnitedHealthcare Services, Inc. o sus empresas afiliadas.

Why UHC © 2021 UnitedHealthCare Services, Inc. 21-556351     EI21554589 3/21]

Cuando se trata de tu salud, los medicamentos pueden jugar un papel importante. Por lo tanto, es bueno estar informado sobre tus beneficios de farmacia: qué son, cómo funcionan y cómo pueden ayudarte a ahorrar costos.

TEXTO EN PANTALLA: [OptumRx]

Comencemos por presentar el servicio que UnitedHealthcare utiliza para todo lo relacionado con la farmacia: bienvenido a OptumRx.

TEXTO EN PANTALLA: [en casa

en cualquier lugar]

Ya sea que estés en casa o en cualquier lugar, OptumRx está pensado para que sea más fácil administrar tus medicamentos y ahorrar en ellos.

TEXTO EN PANTALLA: [myuhc.com]

Al utilizar una de nuestras herramientas digitales, como myuhc.com o la aplicación de UnitedHealthcare,

TEXTO EN PANTALLA: [Mi receta

Farmacia 1

Farmacia 2

Farmacia 3]

puedes buscar y comparar costos de medicamentos,

TEXTO EN PANTALLA: [Farmacia cercana a 1 milla]

encontrar una farmacia de la red cercana, administrar tus pedidos de entrega a domicilio

TEXTO EN PANTALLA: [Lista de medicamentos recetados (PDL, por sus siglas en inglés)]

y ver alternativas de menor costo a través de la lista de medicamentos recetados (PDL, por sus siglas en inglés).

TEXTO EN PANTALLA: [OptumRx]

Lo bueno de la PDL es que te brinda una lista de medicamentos recetados comúnmente y te permite saber cuáles están cubiertos por tu plan.

TEXTO EN PANTALLA: [Nivel 3

Nivel 2

Nivel 1]

Además, la PDL organiza los medicamentos por niveles, desde medicamentos genéricos que suelen ser de menor costo en el nivel 1 hasta medicamentos de marca de mayor precio en el nivel 3. Puedes utilizar la PDL para analizar opciones de menor costo con tu médico.

A la hora de surtir tus recetas, hay un par de maneras más de ahorrar costos:

TEXTO EN PANTALLA: [Farmacia de la red]

Puedes optar por recoger la receta en una farmacia de la red, que normalmente cuesta menos que una farmacia fuera de la red,

TEXTO EN PANTALLA: [Entrega a domicilio]

o puedes elegir la entrega a domicilio y recibir tu receta directamente, sin costo adicional.

TEXTO EN PANTALLA: [OptumRx]

Ahora que ya conoces OptumRx, solo queda una cosa por hacer: disfrutar de una experiencia de farmacia pensada para que te resulte más fácil usarla.

TEXTO EN PANTALLA: [más fácil para que ahorres en costos de recetas]

Y más fácil para que ahorres en costos de recetas.

TEXTO EN PANTALLA: [¿Ya eres miembro?

Inicia sesión en myuhc.com]

DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD: [La cobertura y la experiencia del plan individual pueden variar según el plan.

Cobertura de seguro proporcionada por o a través de UnitedHealthcare Insurance Company o sus filiales. Los servicios administrativos están a cargo de UnitedHealthcare Services, Inc. o sus empresas afiliadas.

OptumRx^® es una filial de UnitedHealthcare.

Cobertura de recetas © 2021 UnitedHealthcare Services, Inc. Todos los derechos reservados.

21-562806  EI21554595 9/21]

Duración del video: 2:42, transcripción del video Cómo elegir un PCP de UHC

[Logotipo de UnitedHealthcare]

TEXTO EN PANTALLA: Cómo encontrar un médico de atención primaria (PCP, por sus siglas en inglés)

Con cualquier plan de salud, es bueno tener un proveedor de atención primaria, o PCP, de tu lado.

TEXTO EN PANTALLA: 1 Encontrar un PCP

2 Conocer tus opciones de PCP

3 Elegir un PCP

En este video, te mostraremos cómo encontrar un PCP, cómo conocer mejor tus opciones de PCP y cómo informarle a tu plan de salud cuál es el PCP que elegiste.

TEXTO EN PANTALLA: 1 Encontrar un PCP ¿Estás registrado en myuhc.com? ¿Estás esperando en myuhc.com?

Para ayudarte a encontrar un PCP, primero debemos preguntarte si ya estás registrado en myuhc.com o estás esperando que comience tu plan de salud. Según tu respuesta, la forma de encontrar un PCP será diferente. Entonces, analicemos esas diferentes formas ahora mismo.

TEXTO EN PANTALLA: Si estás registrado en myuhc.com…

Si estás registrado en myuhc.com, encontrarás un PCP de la siguiente manera:

irás a myuhc.com, iniciarás sesión en tu cuenta y seleccionarás Find Care & Costs (Busca atención y costos), luego Primary Care Providers (Proveedores de atención primaria).

TEXTO EN PANTALLA: Si aún no estás registrado en myuhc.com…

Ahora, si aún no estás registrado en myuhc.com, o tu plan de salud aún no está activo, encontrarás un PCP de la siguiente manera.

En la página de inicio de sesión de myuhc.com, seleccionarás Find a Provider (Busca un proveedor) y luego elegirás Medical Directory (Directorio médico). Desde allí, seguirás pasos adicionales en los que posiblemente debas seleccionar tu plan de salud y configurar tu ubicación para encontrar un PCP cerca de ti. Luego, elegirás People (Personas), Primary Care (Atención primaria) y All Primary Care Providers (Todos los proveedores de atención primaria).

TEXTO EN PANTALLA: 2 Conocer tus opciones de PCP
Ahora, hablemos de explorar tus opciones de PCP porque tenemos algunos excelentes consejos pensados para ayudarte a

elegir el PCP que mejor se adapte a tus necesidades.

TEXTO EN PANTALLA: Ahorra dinero dentro de la red

Primero, las marcas de verificación verdes indican que el proveedor está aceptando nuevos pacientes o que el proveedor está en la red de tu plan de salud. Eso es bueno porque los proveedores de la red pueden ofrecer servicios a un costo menor.

Luego, es posible que veas un número 1 azul, que significa un proveedor de nivel 1 que puede ser reconocido por brindar atención rentable a partir de tus beneficios de salud.

TEXTO EN PANTALLA: Calidad y rentabilidad

También están los corazones azules que, para aquellos inscritos en planes de salud, como un plan HMO, significan que el proveedor cumple con los estándares de calidad y rentabilidad.

TEXTO EN PANTALLA: 3 Elegir un PCP
© 2023 UnitedHealthcare Services, Inc. Todos los derechos reservados. 1

Cuando encuentres un PCP que se ajuste a tus necesidades, podrás pasar al siguiente paso: elegir el PCP.

Las personas registradas en myuhc.com podrán hacer clic en "Select PCP" (Selecciona el PCP) junto al nombre del proveedor y comenzar a programar la atención.

Aquellos que no están registrados en myuhc.com deben hacer clic en el nombre del proveedor y asegurarse de anotar y guardar su número de identificación de proveedor, incluidos los ceros. Es posible que lo necesites cuando te inscribas en tu plan de salud.

TEXTO EN PANTALLA: Inicia tu búsqueda de PCP en myuhc.com

Es bueno tener un PCP de tu lado. Ahora que sabes cómo encontrar, explorar y elegir tu PCP, comienza tu búsqueda hoy mismo.

DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD: Cobertura de seguro proporcionada por o a través de UnitedHealthcare Insurance Company o sus filiales. Los servicios administrativos están a cargo de UnitedHealthcare Services, Inc. o sus empresas afiliadas.

Los servicios administrativos son proporcionados por UnitedHealthcare Services, Inc. o sus afiliadas, y UnitedHealthcare Service LLC en NY. El seguro contra exceso de siniestralidad está asegurado por UnitedHealthcare Insurance Company o sus afiliadas, incluida UnitedHealthcare Life Insurance Company en NJ y UnitedHealthcare Insurance Company of New York en NY.

Cómo encontrar un PCP © 2022 UnitedHealthcare Services, Inc. Todos los derechos reservados. E1221870507 12/22