(Suena una melodía alegre de guitarra acústica. El logotipo de UnitedHealthcare aparece junto a las palabras "UnitedHealthcare", "Golden Rule Insurance Co." y "Planes TriTerm Medical").
Se oye la voz de una joven: De vez en cuando, es posible que tengas que recorrer el camino desconocido de buscar un nuevo seguro de salud.
Se muestra un gráfico de un automóvil en una carretera y, a medida que la cámara se aleja, el final de la carretera se convierte en un estetoscopio.
Voz en off: Es probable que hayas considerado varias opciones de seguro de salud a largo plazo.
El automóvil acelera hacia adelante y pasa un letrero junto a la carretera que dice "Corto plazo" con una flecha apuntando en la dirección en la que viaja el automóvil (hacia la derecha).
Voz en off: Es posible que también hayas oído hablar de los seguros a corto plazo de duración limitada, pero la idea de un plan que cubra un período corto con beneficios limitados no es algo de lo que estés seguro.
La cámara hace zoom en el automóvil mientras sigue avanzando por la carretera, y aparecen gráficos de burbujas de diálogo encima del automóvil, uno de ellos con un signo de interrogación.
Voz en off: Buenas noticias. Ahora hay otra opción con los planes de seguro TriTerm Medical de la marca UnitedHealthcare, asegurados por Golden Rule Insurance Company.
Aparece una señal de tránsito con el texto "Corto plazo" con una flecha hacia la izquierda y "TriTerm" con una flecha hacia la derecha.
Voz en off: Los planes TriTerm Medical ofrecen cobertura durante tres períodos, es decir, casi treinta y seis meses de cobertura total en la mayoría de los estados, y solo tienes que presentar la solicitud una vez.
Aparece un gráfico animado de tres calendarios, y la cámara hace zoom en el del medio, lo que revela una cuadrícula de los 12 meses del año.
Voz en off: No tendrás que preocuparte por las restricciones de la inscripción abierta, porque los planes TriTerm Medical están disponibles durante todo el año. Si calificas, tu fecha de entrada en vigencia puede comenzar a partir de cinco días después de presentar la solicitud.
Aparece un gráfico animado con una serie de cuadros que indican "5 días", con una tilde al comienzo de los 5 días y un ícono de signo médico con forma de cruz al final.
Voz en off: Y un punto importante para recordar. Los planes TriTerm Medical de la marca UnitedHealthcare son un tipo de seguro de salud a corto plazo.
Aparecen en pantalla las palabras "¡Importante!" y "Los planes TriTerm Medical de la marca UnitedHealthcare son un tipo de seguro de salud a corto plazo".
Voz en off: ¿La diferencia?
Aparecen las palabras "¿La diferencia?" en pantalla.
Voz en off: Nuestros diseños de planes ofrecen duraciones más extensas y mejor cobertura general que nuestros planes médicos a corto plazo tradicionales.
La pantalla se separa gráficamente en dos mitades. La mitad de la derecha contiene la palabra "TriTerm" y luego tres íconos de reloj encima de la palabra "Duración" y tres íconos de paraguas encima de la palabra "Cobertura". La mitad de la izquierda contiene la palabra "Corto plazo" y luego un ícono de reloj encima de la palabra "Duración" y un ícono de paraguas encima de la palabra "Cobertura".
Voz en off: La mayoría de los planes TriTerm Medical cubren atención preventiva, medicamentos recetados y visitas al consultorio médico.
Las palabras "Atención preventiva", "Medicamentos recetados" y "Visitas al consultorio médico" aparecen en pantalla, a medida que se mencionan, con los correspondientes gráficos animados de una manzana, pastillas en un frasco y un brazo con un tensiómetro. En la esquina inferior derecha, aparece un descargo de responsabilidad que dice: "* Pueden aplicarse exclusiones, limitaciones y períodos de espera".
Voz en off: Algunos planes TriTerm Medical económicos pueden ofrecer menos beneficios, así que consulta el folleto para conocer todas las opciones.
El gráfico de presión arterial para "Visitas al consultorio médico" permanece en pantalla y aparecen las palabras "Consulta el folleto para conocer todas las opciones".
Voz en off: Y después de tus primeros doce meses en el plan, los servicios elegibles relacionados con algunas afecciones preexistentes pueden estar cubiertos.
El gráfico de presión arterial cambia, se conecta a un gráfico animado de una computadora con un corazón, y aparecen las palabras "Afecciones preexistentes".
Voz en off: Los planes TriTerm Medical también incluyen beneficios para costos relacionados con la hospitalización, la cirugía y las emergencias médicas.
Las palabras "Beneficios para costos relacionados con" aparecen arriba de los íconos correspondientes a las palabras "Hospitalización", "Cirugía" y "Emergencias" a medida que se mencionan.
Voz en off: Y también puedes elegir opciones de tres años de menor costo, como TriTerm Medical Value, sin cobertura para recetas y atención preventiva,
Las palabras "Planes TriTerm Medical Value" aparecen sobre dos íconos de "x" rojos que aparecen sobre las palabras "Atención preventiva" y "Medicamentos recetados". Aparece un ícono de tilde azul sobre las palabras "Visitas al consultorio del médico".
Voz en off: o TriTerm Medical Hospital Surgical si solo buscas ayuda cuando estás hospitalizado.
Las palabras "Planes TriTerm Medical Hospital Surgical" aparecen sobre tres íconos de "x" rojos que aparecen sobre las palabras "Atención preventiva", "Medicamentos recetados" y "Visitas al consultorio del médico". Aparece un ícono de tilde azul sobre la palabra "Hospitalización".
Voz en off: Con todos estos planes, tendrás acceso a la red nacional de proveedores de UnitedHealthcare,
Aparece un gráfico animado de una red de salud con varios íconos conectados que se relacionan con la salud.
Voz en off: que incluye 1.5 millones de médicos y profesionales de la atención médica
Sale un ícono de médico de la red de íconos junto a las palabras "1.5 millones de médicos y profesionales de la atención médica*" (aparece un descargo de responsabilidad debajo que dice: "*Formulario anual 10-K de UnitedHealthcare Group para el año finalizado el 31/12/21".
Voz en off: y más de 7,000 hospitales y otros establecimientos.
Sale un ícono de hospital de la red de íconos junto a las palabras "7,000 hospitales*" (aparece un descargo de responsabilidad debajo que dice: "*Formulario anual 10-K de UnitedHealthcare Group para el año finalizado el 31/12/21".
Voz en off: Otra cosa para recordar.
Aparecen las palabras "Otra cosa para recordar" en la pantalla.
Voz en off: Si bien cualquier persona dentro de los límites de edad elegibles puede solicitar un plan TriTerm Medical,
Un gráfico animado de una serie de manos levantadas se eleva desde la parte inferior de la pantalla.
Voz en off: estos están asegurados médicamente, por lo que se tienen en cuenta factores, como la altura, el peso y los antecedentes médicos al determinar la elegibilidad.
Los íconos correspondientes a las palabras "altura", "peso" y "antecedentes médicos" aparecen a medida que se mencionan. Los íconos incluyen una persona a la que se está midiendo, una báscula y un gráfico de portapapeles.
Voz en off: Diseñados para ayudarte a ti y a tu familia a mantenerse en el camino hacia la buena salud, los planes TriTerm Medical de la marca UnitedHealthcare ofrecen casi tres años de cobertura y beneficios continuos.
Vuelve a aparecer el auto animado, con un estetoscopio en el extremo izquierdo del camino y un ícono de ubicación en el extremo derecho del camino.
Voz en off: ¿Tienes preguntas? Llama a tu corredor de seguros de salud local o visita u-h-one.com.
(Aparece una pantalla de título final con las palabras "UnitedHealthcare" y "Golden Rule Insurance Co." junto al logotipo de UnitedHealthcare en la esquina superior izquierda. Aparecen las palabras "¿Tienes preguntas?" y "Llama a tu corredor de seguros de salud local o visita uhone.com" en el medio de la pantalla, a la izquierda de dos íconos de chat coloridos. Las siguientes palabras aparecen en letra pequeña, en la parte inferior de la pantalla: "Asegurados por Golden Rule Insurance Company, una compañía de UnitedHealthcare. Esta póliza tiene exclusiones, limitaciones, reducción de beneficios y términos en virtud de los cuales esta póliza puede continuar en vigencia o suspenderse. Para conocer los costos y detalles completos de la cobertura, llame o escriba a su agente de seguros o a la compañía. El plazo de la cobertura de TriTerm Medical es de 3 años menos un día. En SC, los planes duran 3 períodos de 11 meses. En IN y OK, los planes duran 3 períodos de 364 días. Esta cobertura no está obligada a cumplir con determinados requisitos del mercado federal de seguros de salud, principalmente los que figuran en la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio. Asegúrese de revisar su póliza con atención para cerciorarse de estar al tanto de cualquier exclusión o limitación con respecto a la cobertura de afecciones preexistentes o beneficios para la salud (como hospitalización, servicios de emergencia, atención de maternidad, atención preventiva, medicamentos recetados y servicios para trastornos de salud mental y consumo de sustancias). Su póliza también podría tener límites anuales de por vida o en dólares sobre los beneficios para la salud. Si esta cobertura vence o pierdes la elegibilidad para ella, es posible que debas esperar hasta un período de inscripción abierta para obtener otra cobertura de seguro de salud. El diseño y la disponibilidad de los productos varían, según el estado.
No se pagarán beneficios durante los primeros 12 meses por una afección preexistente. La atención preventiva tiene un período de espera de 6 meses. Este plan está asegurado médicamente. Las tarifas de las primas son aproximadas y están sujetas a cambios, según los resultados de suscripción y el estado de salud. Se prevé que las primas de TriTerm Medical cambiarán para el segundo y tercer período de la póliza o certificado. 48508-G-0522"
