COVID-19
La COVID-19 es una enfermedad contagiosa causada por un virus descubierto en 2019. Causa, con mayor frecuencia, síntomas respiratorios que pueden parecerse a los de un resfriado, una gripe o una neumonía. En ocasiones, puede afectar otras partes del cuerpo. La mayoría de las personas tienen síntomas leves, pero algunas pueden enfermarse con gravedad.1 Afortunadamente, las vacunas contra la COVID-19 son una forma segura y eficaz de prevenir enfermedades graves.2
Aprendamos más sobre los síntomas, las pruebas y las vacunas contra la COVID-19. Inicia sesión en la cuenta de tu plan de salud o llama al número que figura en tu tarjeta de identificación de miembro para encontrar información sobre cómo algunos beneficios para miembros pueden haber cambiado con la finalización de la emergencia de salud pública en 11 de mayo de 2023.
Encuentra más recursos para:
Síntomas de la COVID-19
Puedes experimentar una amplia variedad de síntomas a causa de la COVID-19. Los síntomas pueden variar, según el estado de vacunación y la variante de COVID-19 que tengas (los virus cambian con el tiempo para crear nuevas versiones llamadas "variantes"). Los síntomas suelen aparecer de 2 a 14 días después de la exposición al virus. Entre los posibles síntomas, se incluyen los siguientes3:
-
Fiebre o escalofríos
-
Tos
-
Falta de aire o dificultad para respirar
-
Fatiga
-
Dolor muscular o dolores corporales
-
Dolor de cabeza
-
Pérdida del gusto o del olfato
-
Dolor de garganta
-
Congestión o secreción nasal
-
Náuseas o vómitos
-
Diarrea
La lista no incluye todos los síntomas posibles. Consulta la página de los síntomas de la COVID-19 de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) para obtener la información más reciente.
Pruebas de la COVID-19
Existen dos tipos principales de pruebas para el virus que causa la COVID-19: las pruebas de amplificación de ácidos nucleicos (NAAT, por sus siglas en inglés) y de antígenos. Sigue leyendo para obtener más información sobre cada tipo.4
NAAT: también conocida como "prueba basada en la reacción en cadena de la polimerasa" (PCR, por sus siglas en inglés), esta es la prueba que suele realizarse en el consultorio de un médico, un laboratorio o un centro de pruebas. Son las pruebas más confiables para personas con síntomas o sin estos. Es posible que tengas que esperar unos días para obtener los resultados.
Pruebas de antígenos: son pruebas rápidas que proporcionan resultados en 15 a 30 minutos. Las pruebas domésticas de venta libre (OTC, por sus siglas en inglés) suelen ser pruebas de antígenos. Tienden a ser menos confiables que las NAAT, en especial si no tienes síntomas. Si el resultado de la prueba es negativo, los CDC recomiendan realizar otra prueba de antígeno al menos 48 horas después de la primera prueba como la mejor manera de descartar una infección.4
Si necesitas una prueba PCR, comunícate con tu médico de atención primaria para programar una cita. Este tipo de prueba puede requerir un deducible o coseguro, según los beneficios de tu plan.
Si necesitas una prueba doméstica de venta libre (OTC, por sus siglas en inglés), visita la farmacia local de la red. También puedes solicitar pruebas en línea en muchas farmacias minoristas. La mayoría de los planes de UnitedHealthcare no incluyen cobertura para pruebas domésticas de la COVID de venta libre después de que finalizó el período de emergencia de salud pública nacional el 11 de mayo de 2023. Sin embargo, si tienes una cuenta de ahorros de salud (HSA, por sus siglas en inglés) o una cuenta de gastos flexibles (FSA, por sus siglas en inglés), por lo general, puedes usarlas para pagar las pruebas domésticas OTC.
Vacunas contra la COVID-19
Las vacunas contra la COVID-19 son un paso importante para proteger tu salud y la de tus seres queridos. Son seguras, eficaces y enseñan a nuestro sistema inmunológico a combatir el virus que causa la COVID-19.1 Muchos proveedores ofrecen vacunas y refuerzos contra la COVID-19, como farmacias minoristas, consultorios médicos y otros sistemas de salud. La mayoría de los planes de UnitedHealthcare incluyen vacunas y refuerzos contra la COVID-19 sin costo adicional en los proveedores de la red, como parte de tus beneficios de atención preventiva. Inicia sesión en la cuenta de tu plan de salud para conocer los detalles de tu cobertura.
Preguntas frecuentes sobre la protección y la seguridad ante la COVID-19
Si crees que estuviste expuesto a la COVID-19 (los riesgos de exposición de los CDC pueden ayudarte a evaluar tu situación), sigue las pautas de los CDC sobre qué hacer si estuviste expuesto a la COVID-19.
Si estuviste expuesto a la COVID-19, los CDC recomiendan usar una mascarilla de alta calidad durante 10 días en lugar de ponerse en cuarentena. Hazte la prueba el día 5.5 Si el resultado de la prueba de la COVID-19 es positivo, sigue las pautas de aislamiento de los CDC.
Independientemente de las vacunas, debes aislarte de los demás si tienes COVID-19. También debes aislarte si estás enfermo y crees que puedes tener COVID-19, pero aún no tienes los resultados de la prueba. Sigue las pautas de aislamiento de los CDC si el resultado es positivo.
Si bien la mayoría de las personas se recuperan de la COVID-19 a las pocas semanas de enfermarse, algunas personas pueden experimentar efectos a largo plazo de su infección, conocidos como "afecciones pos-COVID" (PCC, por sus siglas en inglés) o "COVID persistente". Estas afecciones incluyen distintos problemas de salud continuos que pueden durar semanas, meses o años. Las vacunas pueden reducen tus posibilidades de contraer COVID persistente. Visita el sitio web de los CDC para obtener más información sobre la COVID persistente.